E povestea frumosului baiat care-si contempla zilnic propria frumusete intr-un lac .Era atat de fascinat de el insusi , ca intr-o buna zi a cazut in lac si a murit inecat. Leganda spune ca in acel loc a aparut o floare care s-a numit narcisa.
Oscar Wilde ii da acestei legende o altfel de conotatie , el povesteste ca atunci cand a murit Narcis ,au venit naiadele-zeitele izvoarelor si ale padurilor si au vazut lacul transformat dintr-unul cu apa dulce , intr-un ulcior cu lacrimi sarate.
-De ce plangi ?intreaba naiadele.
-Plang pentru Narcis, raspunse lacul.
Invidioase ele zambesc ...
-Nu-i de mirare ca plangi pentru Narcis...la urma urmelor desi noi am alergat mereu dupa el prin padure , tu erai singurul care puteai sa-i contempli de aproape frumusetea.
-Dar Narcis era frumos? intreaba lacul plin de uimire..........
-Cine altul poate sti mai bine decat tine raspunsera, surprinse naiadele. La urma urmelor ,doar pe marginile tale se apleca el in fiecare zi.
Lacul ramase tacut o vreme . Intr-un tarziu zise:
-Il plang pe Narcis , dar niciodata n-am stiut ca el era frumos. Il plang pe Narcis pentru ca de fiecare data cand se apleca deasupra apelor mele , eu puteam sa vad reflectata , in fundul ochilor lui , propria-mi frumusete.
Frumoasa legenda lui Oscar Wilde...............profunda si plina de inocenta. Pacat ca in zilele de astazi noi oamenii nu reusim sa dam cortina la o parte ,vedem doar prin prisma ochilor si nu a sufletului ,ne lasam furati frecvent de aparente, dam o prea mare importanta aspectului fizic .
Sunt niste vremuri in care expunem prea multe in vitrine dar nu avem nimic in interior , ducem lipsa de acea lumina launtrica,de inocenta , de acea iubire neconditionata.
Lasati aceasta povestioara sa va deschida inimile , aminteate-ti sa-l imbratisezi cu dragoste pe cel de langa tine pentru ca aceasta este singura comoara ce o poti oferi cu inima si nu te costa nimic.
___0000000000______0000000000_____
__000________000__000________000___
_000___________0000___________000__
000_____________00_____________000_
000____________________________000_
000___________THANKS__________000_
_000____________FOR___________000__
__000__________BEING_________000___
___000__________MY_________000____
_____000______FRIEND______000______
_______000______________000________
_________000__________000__________
____________000____000_____________
______________00__00_______________
________________00_________
"English - I love you.
Polish - Ja Kocham Ciebie
French - Je T'aime
Hindu - Hum Tumhe Pyar Karte Hae
Czech - Miluji Te
Slovakian - Lu'Bim Ta
Italian - Ti Amo
Ukrainian - Ya Tebe Kahayu
German - Ish Libe Dish
Chinese - Wo Ai Ni
Greek - S'agapo
Hawaian - Aloha Wau Ia Oi
Lithuianian - Tav Myliu
Korean - Sa Rang Hae Yo
Japanese - Ai Shi Te Ru
Romanian - Te Iubesc
Bosnian - Volim Te
Albanian - Te Dua
Filipino - Mahal Kita
Spanish - Te Amo